To Japanese Edition To English Edition
メニュー
What's New
News
戻る
ヘルプ
"マトリックス" 4つの賞を獲得!



oscar2.jpg oscar3.jpg
oscar2.jpg


The Red Carpet

www.oscar.comにて,realvideoのKeanu's interview がダウンロードできます。 (http://www.oscar.com/redcarpet/enlarge_009.html)

第72回アカデミー賞
Date:2000/Mar/27
Author: Dade Hayes
From:Variety (http://dailynews.yahoo.com/h/nm/20000327/en/film-oscarsmatrix_1.html)

(概略)  [ロサンゼルス 26日 ロイター] 今年72回目となるアカデミー賞が発表された。  注目の作品賞には、下馬評の高かった「アメリカン・ビューティー」が選ばれた。  同作品はまた、監督賞(サム・メンデス)、主演男優賞(ケビン・スペイシー)、撮影賞(コンラッド・ホール)、オリジナル脚本賞 (アラン・ボール)もさらった。  その他の主要な受賞者と作品は下記の通り。

     
  1. 主演女優賞 ヒラリー・スワンク(ボーイズ・ドント・クライ)  
  2. 助演男優賞 マイケル・ケイン(サイダー・ハウス・ルール)  
  3. 助演女優賞 アンジェリーナ・ジョリー(17歳のカルテ)  
  4. メイクアップ賞 Christine Blundell and Trefor Proud(トプシー・タービイ)  
  5. 衣装デザイン賞 Lindy Hemming(トプシー・タービイ)  
  6. 音響賞 John Reitz, Gregg Rudloff, David Campbell and David Lee(マトリックス)  
  7. 作曲賞 John Corigliano(レッド・バイオリン)  
  8. オリジナル主題歌賞 フィル・コリンズ「You'll Be In My Heart」(ターザン)  
  9. 音響効果賞 Dane Davis(マトリックス)  
  10. 脚色賞 John Irving(サイダー・ハウス・ルール)  
  11. 音響効果賞 John Gaeta, Janek Sirrs, Steve Courtley and Jon Thum(マトリックス)  
  12. 外国語映画賞 「オール・アバウト・マイ・マザー」(スペイン)  
  13. 美術賞 Rick Heinrichs, Peter Young(スリーピー・ホロウ)  
  14. 音響効果賞 Zach Staenberg(マトリックス)  
  15. 名誉賞 アンジェイ・ワイダ監督

昨夜行われたアカデミー賞ではマトリックスは4つの技術部門にノミネートされていたがそれにふさわしい受賞といえるだらう。 この映画は音響賞,音響効果賞,音響効果賞,音響効果賞と4つの部門にノミネートされていたが、いずれも スター=ウォーズ,ハムナプトラ,"スチュワート・リトル"などの強豪を退けての見事な受賞であった。

編集賞の受賞者のZach Staenbergは興奮気味に今回の受賞について語った。

"僕は絶対受賞するような気がしていたんだ 僕達は新しい映画の世界に入ったように思う。他の人もそう思っているかもしれないけど 確実に目覚しい変化を遂げたんだ。僕達は一つの金字塔をたてたんだと思う"(彼の興奮がうまく訳せません。。。)

昨年の夏からあの空手のシーンやテクノなサウンドトラックから早くもアカデミーを予感させていた。 商業的にも成功し、昨年最初の1億ドルヒット作品となった。この成功によって次のマトリックスはキアヌ=リーブスを主演として 続編を制作することが決定している。he studio promptly greenlit two more ``Matrix'' installments starring Reeves.

また映画のビジュアルスタイルと東洋の格闘技のサイバースペースでの幸福な融合でもあった。プロデューサーのJoel Silverはこの映画の 中の要素を現在公開されている``Romeo Must Die.''の中にとり入れている。 It also ushered in a kinetic visual style marrying traditional martial arts with a high-tech cyberspace sensibility.

ジェット=リーが主演するカンフーとヒップ=ホップの映画は最初の5日間で $25 million を稼ぎ出した。また初日の興行は 1月から4月間での興行収入としてはマトリックスに次いで史上No.2となった。

Reuters/Variety
Established since 1st September 2001
by 999 SQUARES.